Dicen que dicen...que hace mucho pero mucho tiempo atrás, los Mapuche habían olvidado rendir homenaje a Antü.

   En el Valle Encantado habitaban dos espíritus oponentes, secundados por otros tantos, iniciaron una feroz batalla.

   Uno de los Pillán azotaba las piedras y se filtraba entre las grietas rugiendo ferozmente. Trauco no dejaba de rugir. Su peor enemigo, Huesca Cüref Huecufú, desde el volcán le arrojaba piedras con tal fuerza, que nadie salía ileso de la contienda. Tan enojado estaba que con sus rugidos provocaba terribles tormentas agudizando la pelea.

   La confusión reinaba en la Tierra desbastada, desde las cavernas más profundas la montaña dejaba escapar un aire negro y espeso, por lo cual, todo estaba en penumbras.

   El desconcierto asolaba el valle, la Tierra a oscuras, crujía y la nieve que la cubría comenzaba a derretirse. De repente, desde el interior de la montaña escapó fuego y lava.

   Sin inmutarse ambos Pillán continuaban arrojándose rocas para uno y otro lado, aunque nada perturbaba el sueño de Antú, quien dormía placenteramente, dejando la Tierra en plena oscuridad y desolación. Todo eso, porque el pueblo mapuche ya no le rendía rogativas ni ofrendas.

   La batalla era tan intensa, que los animales desorientados y sin lugar donde protegerse iban en alocada carrera y sin rumbo.

   Las piedras volaban de aquí para allá y enormes bolas de fuego, por momentos, iluminaban el espacio abriendo al caer, grandes pozos e incendiando árboles y arbustos, que al rodar, quemaban a los desesperados animales que corrían despavoridos.

   Eran pocos los animales y plantas que lograban salvarse y sobrevivir.

   El panorama era desalentador, nada del paisaje anterior quedaba en su sitio.

   Al derretirse la nieve formaba ríos, lagos y lagunas.

La montaña arrojaba piedras que abrían grietas, a su vez, devoraban sus propias piedras.

   De repente, el Trauco que gozaba de mayor puntería consiguió asestarle un fuerte golpe a una roca, el espíritu del viento que se encontraba momentáneamente sin apoyo, logró que una enorme roca comience a rodar en loca carrera llevándose consigo, todo lo que encontraba a su paso.

   En su caída, Huesca Cüref Huecufú es arrastrado por la ladera, a pesar de sus largos brazos, no lograba aferrarse a la montaña. Da largas brazadas, pero como todo estaba encendido, se le hacía imposible.

   A punto de perder su partida, y terminar escurriéndose por las profundas cavidades al vacío, ocurrió el milagro, lo salvó su larga barba.

   Tan larga era, que se le enredaba entre las rocas y arbustos, hasta alcanzar un magnifico árbol cuyas raíces se habían adentrado fuertemente en las profundidades de la pedregosa ladera.

   Este fabuloso árbol, que el destino había puesto en su camino era un Ñiré.

   Desde ese momento, el viento le obsequió su hermosa barba al Ñiré, en agradecimiento por su acción y desde ese día la barba cuelga de sus ramas.

   Cuando hoy en día, el viento pasa cerquita de un árbol de Ñiré, lo roza suavemente acariciándolo, porque él sabe, que vive por él.    

Trauco : Espíritu maligno de largas barbas y cuerpo deforme.

Huesca Cüref Hucufú : Espíritu destructor del viento.

Antú : El sol.

Mapuche : Mapu = Tierra, che = gente